François, hijo del jefe de una red de delincuencia organizada, sale ileso de un tiroteo tras llevar a cabo su primer golpe. Entonces pide protección a un amigo de su padre, que le proporciona como guardaespaldas a Rufin, un jóven matón. François y Rufin se encuentran metidos en una peligrosa guerra entre bandas, en un ambiente de garitos nocturnos de los bajos fondos de París, donde la vida no se cotiza muy cara.
XAVIER DURRINGER
Fundó en 1988 la compañía de teatro La Lézarde y ha puesto en escena numerosas obras. Realizó en 1993 su primera película, La nage indienne. Asimismo, ha dirigido Le flic, un cortometraje de la serie 3000 scénarios contre un virus.