El librero Xiao Shuai se vuelve loco de deseo por An Hong, una joven bella y liberada, pero ella ha empezado a relacionarse con un nuevo rico que tiene muchas influencias. Lao Zhang es un investigador que se ve mezclado accidentalmente en sus conflictos. La solución se resume en el consejo que les da un policía: "Si los países pueden sentarse y negociar, ¿por qué no vosotros?".
ZHANG YIMOU
Nació en Xi'an en 1950. Tras estudiar en la Academia de Cine de Pekín, empezó su carrera como director en 1988 con éxito, ya que Sorgo Rojo obtuvo el Oso de Oro en Berlín. Sus siguientes películas también lograron distinciones en diversos festivales: Semilla de crisantemo (1990), La linterna roja (1991), Qiu Ju, una mujer china (1992), ¡Vivir! (1994) y La joya de Shangai (1995).