El joven de 17 años Sami es enviado por su padre a una pequeña aldea en la cordillera del Atlas de Marruecos para que se convierta en un hombre. Lo que más desea Sami es volver a Francia antes de su 18 cumpleaños para conseguir la nacionalidad francesa y volver junto a Melanie, su novia francesa. Sami y su primo Azdade conciben un plan para robar un buey de la familia real marroquí y venderlo para pagarse el viaje de vuelta a Francia.
Hassan Legzouli estudió en el Instituto de Cine de la Universidad de Lille y en el INSAS de Bruselas, graduándose en Realización Cinematográfica en 1994. Desde entonces, ha dirigido los cortometrajes The Time of Suspicion (1994) y When the Sun Shoots Down (1999), así como el largometraje Tinja (2005).