Según un antiguo proverbio, "todos los vestidos tienen su revés". Asumiéndolo, Bernardo Atxaga explica en el documental el origen de sus textos, el revés de sus novelas y poemas. Le acompañan las imágenes de Juanfe Garces.
Joxeanjel Arbelaitz Irastortza nació en Oiartzun en 1953. Abogado de profesión, lleva 40 años ejerciendo de representante para cantantes y artistas que crean en euskera, así como organizando festivales y conciertos con los cantantes Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Xabier Lete, Imanol, Ruper Ordorika y Amaia Zubiria, entre otros, o los grupos Itoiz, Hertzainak, Oskorri, Sorotan Bele, y muchos más. Se ha movido en diversos ámbitos como la música, la literatura y también la televisión, para la que realizó dos series de 13 capítulos; una con el cantante Imanol y la otra con Xabier Lete, sobre el bertsolarismo.