La cineasta bosnia Jasmila Žbanić, ganadora del Oso de Oro de Berlín en 2006 con su película Grbavica, vuelve al traumático pasado de la guerra de los Balcanes a través de Kym, una turista australiana que decide viajar a Bosnia. Su guía de viajes la lleva hasta Visegrado, una pequeña ciudad llena de historia, en la frontera entre Bosnia y Serbia. Tras una noche de insomnio en el "romántico" hotel Vilina Vlas, Kym descubre lo que sucedió durante la guerra. Ella ya no podrá ser una turista ordinaria y su vida nunca volverá a ser la misma.
Jasmila Žbanić nació en Sarajevo en 1974. Licenciada por la Academia de Artes Escénicas de Sarajevo, antes de dedicarse al cine trabajó como titiritera para la compañía Bread and Puppet de Vermont y como clown en un taller de Lee Delong. En 1997, fundó junto con sus amigos la asociación artística Deblokada, con la que ha producido, escrito y dirigido numerosos documentales, obras de vídeoarte y cortometrajes, además de su primer largometraje, Grbavica (2006), galardonado con el Oso de Oro en la Berlinale de ese mismo año, al que seguiría On the Path (2010), también escrito y dirigido por ella. For Those Who Can Tell No Tales es su tercer largometraje.