El director Thomas Szabo lleva a la gran pantalla a los personajes de su serie televisiva de animación Minuscule. En el tranquilo claro de un bosque, los restos de un picnic abandonados encienden la guerra entre dos tribus de hormigas. En juego está una caja de azúcar. Una intrépida mariquita se ve atrapada en medio de la batalla. Un viaje épico a ras del suelo.
Thomas Szabo lleva tiempo trabajando en el campo de la animación como director, guionista y artista de story board. Space Goofs (1997) ganó el premio al mejor espectáculo de animación en el Festival de Annecy. Entre sus proyectos más recientes están Stupid Invaders on the Move, Germs, Pourquoi j'ai (pas) mangé mon père y Pat & Stan. Hélène Giraud tiene amplia experiencia como directora de arte y diseñadora de videojuegos (The Fifth Element, Alpha, Stupid Invaders, Stupid Invaders 2) y películas animadas (Renaissance, Germs, Pourquoi j'ai (pas) mangé mon père).