Un documental que propone un viaje por América Latina de la mano de las canciones de dos artistas cómplices. Joan Manuel Serrat es el símbolo para toda una generación. Joaquín Sabina es el cuate, esa palabra tan mexicana que transpira proximidad.
Francesc Relea empezó en El Periódico de Cataluña y más tarde formó parte del equipo del programa 30 Minuts de Televisió de Catalunya como reportero en diferentes lugares en conflicto, tales como la guerra de los Balcanes. Ha trabajado también para el diario El País, para el que ejerció de corresponsal en Argentina, con cobertura para el Cono Sur, y en México, cubriendo también Centroamérica y el Caribe, entre 1998 y 2008.