facebook.com/sansebastianfestival twitter.com/sansebastianfes instagram.com/sansebastianfes/ youtube.com/user/festivalsansebastian periscope.tv/sansebastianfes APP Donostia Zinemaldia
tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

CONTENT
Hemen zaude: Lehen orrialdea > 65. Edizioa 2017  > Sailak eta filmak
Artxiboa
65. Edizioa 2017 - 22-30 Iraila
Argazki laburpena
Donostia Sariak
Sariak
Epaimahaia
Sailak eta filmeak
Kartelak
Zinemaldiaren Egunkaria
Egunez eguneko argazkiak
Jardueren memoria
Ni juge, ni soumise / So Help Me God
Sail Ofiziala
'NI JUGE, NI SOUMISE/ SO HELP ME GOD' (Sail Ofiziala)
Foto: Montse Castillo
Jean Libon, Yves Hinant
Foto: Montse Castillo
Yves Hinant
Foto: Montse Castillo
Anne Gruwez
Foto: Montse Castillo
Jean Libon
Foto: Montse Castillo
'NI JUGE, NI SOUMISE/ SO HELP ME GOD' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
'NI JUGE, NI SOUMISE/ SO HELP ME GOD' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
'NI JUGE, NI SOUMISE/ SO HELP ME GOD' (Sail Ofiziala)
Foto: Gari Garaialde
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (in)
43m. 30s.
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (in)
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
(in)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (eu)
43m. 30s.
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (eu)
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
(eu)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (es)
43m. 30s.
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (es)
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
(es)
Photocall ''Ni juge, ni soumise / So help me God (S.O.)
Photocall ''Ni juge, ni soumise / So help me God (S.O.)
Photocall ''Ni juge, ni soumise / So help me God (S.O.) (v.o. )
43m. 30s.
Photocall ''Ni juge, ni soumise / So help me God (S.O.) (v.o. )
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
(v.o. )
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.)
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (v.o. )
43m. 30s.
Prentsaurrekoa ''Ni juge, ni soumise /So help me God'' (S.O.) (v.o. )
(v.o. )
Elkarrizketa Jean Libon & Yves Hinant-kin ''Ni Juge, Ni Soumise / So Help Me God'' (S.O.)
Elkarrizketa Jean Libon & Yves Hinant-kin ''Ni Juge, Ni Soumise / So Help Me God'' (S.O.)
Elkarrizketa Jean Libon & Yves Hinant-kin ''Ni Juge, Ni Soumise / So Help Me God'' (S.O.) (v.o. )
4m. 2s.
Elkarrizketa Jean Libon & Yves Hinant-kin ''Ni Juge, Ni Soumise / So Help Me God'' (S.O.) (v.o. )
(v.o. )
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
43m. 30s. English
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
43m. 30s. Euskara
Yves Hinant (Zuzendaria) Jean Libon (Zuzendaria) Bertrand Faivre (Ekoizlea) Anne Gruwez (Parte-hartzailea)
43m. 30s. Castellano

Anne Gruwez epaile aparteko eta zeharo ezohikoak bere benetako ikerketa kriminalen atzeko gelara eramango gaitu. Strip-Tease kultu-telesailaren atzean dagoen talde satirikoak, hiru urtez, ordura arte inor filmatzera ausartu ez dena harrapatu du bere kamerarekin. Aho bilorik gabe eta zuzentasun politikorik gabe. Ez duzue sinetsiko zuen begiek ikusten dutena. Ez da zinema: are okerragoa da!

BIOGRAFIA

1985ean, Jean Libon kazetari grafiko eta dokumentalistak Strip-Tease sail dokumentala sortu zuen, Marco Lamensch-ekin batera. Frantzian eta Belgikan ia hogei urtez emititu dute. 1984an, Yves Hinant kazetariak haiekin bat egin zuen. Hinantek, gainera, Tout ça ne nous rendra pas le Congo telesailean parte hartu zuen; hain zuzen, Libonek eta Lamenschek sortu zuten, 2002an. Biek elkarrekin zuzendu zuten Les arbitres dokumentala ere, 2009an, Eric Cardot eta Delphine Lehericey-rekin batera; obra hartan, oso gertuko jarraipena egin zieten 2008ko Eurokopako arbitroei. Gaur egun, telesail dokumental berri bat filmatzen ari dira: Les Tueurs de Brabant.

FITXA
Zuzendaria
Jean Libon , Yves Hinant
Gidoia
NA
Ekoizpena
Le Bureau
Bertrand Faivre
Artemis Productions
Patrick Quinet, Stéphane Quinet
Argazkia
Didier Hill-Derive
Muntaketa
Françoise Tourmen
Musika
N/A
Antzezleak
n/a
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Salmentak
The Bureau Sales
29, rue Etienne Dolet
75020
Paris
Frantzia
Iraupena
99 m.
Herrialdea
Frantzia - Belgika
Babesle Ofizialak:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak:
© Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea