facebook.com/sansebastianfestival twitter.com/sansebastianfes instagram.com/sansebastianfes/ youtube.com/user/festivalsansebastian periscope.tv/sansebastianfes APP Donostia Zinemaldia
tve movistar+
Babesle
Ofizialak
65. Donostia Zinemaldia
22/30 Iraila 2017 - #65ssiff

itxi
Bete formularioa zure datuekin, erregistratutako erabiltzaileentzako edukiak ikusteko
Sakatu hemen
Ez duzu pasahitza gogoratzen? Sakatu hemen

itxi


Oraindik ez duzu posta elektronikoa balioztatu. Posta elktroniko bat bidali dizugu, ondoko esteka sakatu behar duzu kontua balioztatzeko

CONTENT
Hemen zaude: Lehen orrialdea > 67. Edizioa 2019  > Sailak eta filmak
Ficción privada / Private Fiction
Zabaltegi Tabakalera
Andrés Di Tella
Foto: Montse Castillo
Andrés Di Tella
Foto: Montse Castillo
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (v.o. )
1h. 2m. 23s.
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (v.o. )
"YOAKE NO TAKIBI / BONFIRE AT DAWN" (New Directors) KOICHI DOI (Zuzendaria, Gidoilaria, Montatzailea) "LAS BUENAS INTENCIONES / THE GOOD INTENTIONS" (New Directors) ANA GARCÍA BLAYA (Zuzendaria, Gidoilaria, Ekoizlea) SEBASTIAN ARZENO (Aktorea) CARMELA MINUJIN (Aktorea) AMANDA MINUJIN (Aktorea) JOAQUÍN MÁRQUEZ "DI JIU TIAN CHANG / SO LONG, MY SON" (Hasta siempre hijo mio)(Perlak) XIAOSHUAI WANG (Zuzendari, Gidoilaria) YONG MEI (Aktorea) JINGCHUN WANG (Aktorea) "EL FISCAL, LA PRESIDENTA Y EL ESPIA / THE PROSECUTOR, THE PRESIDENT AND THE SPY" (Zabaltegi) JUSTIN WEBSTER (Zuzendari, Gidoilaria) SUMPTA AYUSO COSTA (Ekoizlea Exekutiboa) "LA INOCENCIA / THE INNOCENCE" (New Directors) LUCÍA ALEMANY (Zuzendari, Gidoilaria) CARMEN ARRUFAT (Aktore) JOEL BOSQUED (Aktorea) LINA BADENES (Ekoizlea) "FICCIÓN PRIVADA / PRIVATE FRICTION" (Zabaltegi) ANDRÉS DI TELLA (Zuzendaria, Gidoilaria) GEMA JUÁREZ ALLEN (Ekoizlea)
(v.o. )
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (in)
1h. 2m. 23s.
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (in)
"YOAKE NO TAKIBI / BONFIRE AT DAWN" (New Directors) KOICHI DOI (Zuzendaria, Gidoilaria, Montatzailea) "LAS BUENAS INTENCIONES / THE GOOD INTENTIONS" (New Directors) ANA GARCÍA BLAYA (Zuzendaria, Gidoilaria, Ekoizlea) SEBASTIAN ARZENO (Aktorea) CARMELA MINUJIN (Aktorea) AMANDA MINUJIN (Aktorea) JOAQUÍN MÁRQUEZ "DI JIU TIAN CHANG / SO LONG, MY SON" (Hasta siempre hijo mio)(Perlak) XIAOSHUAI WANG (Zuzendari, Gidoilaria) YONG MEI (Aktorea) JINGCHUN WANG (Aktorea) "EL FISCAL, LA PRESIDENTA Y EL ESPIA / THE PROSECUTOR, THE PRESIDENT AND THE SPY" (Zabaltegi) JUSTIN WEBSTER (Zuzendari, Gidoilaria) SUMPTA AYUSO COSTA (Ekoizlea Exekutiboa) "LA INOCENCIA / THE INNOCENCE" (New Directors) LUCÍA ALEMANY (Zuzendari, Gidoilaria) CARMEN ARRUFAT (Aktore) JOEL BOSQUED (Aktorea) LINA BADENES (Ekoizlea) "FICCIÓN PRIVADA / PRIVATE FRICTION" (Zabaltegi) ANDRÉS DI TELLA (Zuzendaria, Gidoilaria) GEMA JUÁREZ ALLEN (Ekoizlea)
(in)
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (eu)
1h. 2m. 23s.
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (eu)
"YOAKE NO TAKIBI / BONFIRE AT DAWN" (New Directors) KOICHI DOI (Zuzendaria, Gidoilaria, Montatzailea) "LAS BUENAS INTENCIONES / THE GOOD INTENTIONS" (New Directors) ANA GARCÍA BLAYA (Zuzendaria, Gidoilaria, Ekoizlea) SEBASTIAN ARZENO (Aktorea) CARMELA MINUJIN (Aktorea) AMANDA MINUJIN (Aktorea) JOAQUÍN MÁRQUEZ "DI JIU TIAN CHANG / SO LONG, MY SON" (Hasta siempre hijo mio)(Perlak) XIAOSHUAI WANG (Zuzendari, Gidoilaria) YONG MEI (Aktorea) JINGCHUN WANG (Aktorea) "EL FISCAL, LA PRESIDENTA Y EL ESPIA / THE PROSECUTOR, THE PRESIDENT AND THE SPY" (Zabaltegi) JUSTIN WEBSTER (Zuzendari, Gidoilaria) SUMPTA AYUSO COSTA (Ekoizlea Exekutiboa) "LA INOCENCIA / THE INNOCENCE" (New Directors) LUCÍA ALEMANY (Zuzendari, Gidoilaria) CARMEN ARRUFAT (Aktore) JOEL BOSQUED (Aktorea) LINA BADENES (Ekoizlea) "FICCIÓN PRIVADA / PRIVATE FRICTION" (Zabaltegi) ANDRÉS DI TELLA (Zuzendaria, Gidoilaria) GEMA JUÁREZ ALLEN (Ekoizlea)
(eu)
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (es)
1h. 2m. 23s.
Irailaren 24ko Zinemaldia Topaketa (es)
"YOAKE NO TAKIBI / BONFIRE AT DAWN" (New Directors) KOICHI DOI (Zuzendaria, Gidoilaria, Montatzailea) "LAS BUENAS INTENCIONES / THE GOOD INTENTIONS" (New Directors) ANA GARCÍA BLAYA (Zuzendaria, Gidoilaria, Ekoizlea) SEBASTIAN ARZENO (Aktorea) CARMELA MINUJIN (Aktorea) AMANDA MINUJIN (Aktorea) JOAQUÍN MÁRQUEZ "DI JIU TIAN CHANG / SO LONG, MY SON" (Hasta siempre hijo mio)(Perlak) XIAOSHUAI WANG (Zuzendari, Gidoilaria) YONG MEI (Aktorea) JINGCHUN WANG (Aktorea) "EL FISCAL, LA PRESIDENTA Y EL ESPIA / THE PROSECUTOR, THE PRESIDENT AND THE SPY" (Zabaltegi) JUSTIN WEBSTER (Zuzendari, Gidoilaria) SUMPTA AYUSO COSTA (Ekoizlea Exekutiboa) "LA INOCENCIA / THE INNOCENCE" (New Directors) LUCÍA ALEMANY (Zuzendari, Gidoilaria) CARMEN ARRUFAT (Aktore) JOEL BOSQUED (Aktorea) LINA BADENES (Ekoizlea) "FICCIÓN PRIVADA / PRIVATE FRICTION" (Zabaltegi) ANDRÉS DI TELLA (Zuzendaria, Gidoilaria) GEMA JUÁREZ ALLEN (Ekoizlea)
(es)

Bi aktorek zuzendariaren gurasoek elkarri idatzitako gutunak irakurriko dituzte gau eta egun batzuetan zehar. Torcuato, aita, argentinarra da, eta Kamala, ama, hindua. Gutunek 50etik 70era bitarteko hamarkadak zeharkatzen dituzte. Amodiozkoak eta idealistak dira, munduan zeharreko bidaiak jasotzen dituzte, eta sozialismoaz eta psikoanalisiaz, oinazeaz eta hautsitako ametsez hitz egingo digute. Irakurri ahala, antzekotasunak eta desberdintasunak dituen harreman bat azaleratuko da aktoreen artean. Bitartean, zuzendariak alabarekin egituratuko du familiako oroitzapenen puzzlea, XX. mendeko istorio pribatu bat.

BIOGRAFIA

Andrés Di Tellak (Buenos Aires, 1958) hainbat film luze dokumental zuzendu ditu: Montoneros, una historia (1995), Macedonio Fernández (1995), Prohibido (1997), La televisión y yo (2003), Fotografías (2007), El país del diablo (2008), Hachazos (2011), ¡Volveremos a las montañas! (2012) eta 327 cuadernos (2015), Donostia Zinemaldiko Zabaltegi sailean aurkeztua. Film laburren alorrean, Reconstruyen crimen de la modelo-k (1990) sari ugari jaso zituen eta museo batek baino gehiagok du bilduman. Instalazioak, bideo-arteko piezak eta performanceak ere egin ditu. Halaber, Buenos Aireseko Zinema Independenteko Jaialdiaren (BAFICI) sortzailea eta lehenengo zuzendaria izan zen. 2016an Horizontes sariko epaimahaikide izan zen Donostian.

PROGRAMAZIOA
d. 23
22:00h.
Aretoa: Tabakalera-Sala 1
J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
 Aurkezpena eta Hitzaldia 
  • Andrés Di Tella (Zuzendaria, Gidoilaria)
  • Gema Juárez Allen (Ekoizlea)
    • d. 24
    15:30h.
    Aretoa: Trueba, 1
    J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
    d. 25
    18:15h.
    Aretoa: Trueba, 1
    J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
     Aurkezpena eta Hitzaldia 
  • Andrés Di Tella (Zuzendaria, Gidoilaria)
  • Alejandra Grinschpun (Ekoizlea)
  • Gema Juárez Allen (Ekoizlea)
    • d. 26
    16:00h.
    Aretoa: Antiguo Berri, 7
    J.B. (espainiera) azpitituluak ingelesez
    FITXA
    Zuzendaria
    Andrés Di Tella
    Gidoia
    Andrés Di Tella
    Ekoizpena
    Gema Films
    Gema Juárez Allen
    Salmentak
    Argazkia
    Juan Renau
    Muntaketa
    Valeria Racioppi
    Musika
    Sami Buccella
    Antzezleak
    Denise Groesman, Julián Larquier, Edgardo Cozarinsky, Lola Di Tella
    Formatua
    DCP FOLLOWING DCI
    Iraupena
    78 m.
    Herrialdea
    Argentina
    Babesle Ofizialak:
    Laguntzaile Ofizialak:
    Instituzio Kideak:
    © Donostia Zinemaldia | Desarrollado por: Yo Miento Producciones

    Webgune hau berezko eta kanpoko cookies-az baliatzen da, erabiltzaile gisa esperientzia hobea eskaintzeko. Informazio gehiago Onartzea